persistent connection

Their talk was of Angel Clare and Tess, and Tess's persistent lover, whose connection with her previous history they had partly heard and partly guessed ere this.

她们谈的是关于安琪尔，克莱尔和苔丝的事，谈的是苔丝的那个追着她不放的情人，那个情人同她过去的历史她们已经猜出了一些，也听到了一些。

互联网摘选

Global reset capability is advantageous when the monitoring application does not maintain a persistent connection to the database server.

在监控应用程序不保持到数据库服务器的持久连接的情况下，全局重置是有好处的。

互联网摘选

EBay Desktop is an application built on Adobe AIR that creates a persistent connection with eBay customers.

eBay桌面是构建于Adobe AIR上的一个应用程序，程序创建了与eBay客户的持久连接。

互联网摘选

Persistent connections specify that an outgoing HTTP response should use a persistent ( keep-alive) connection instead of a connection that closes after one request or response exchange occurs.

持久连接指定传出的HTTP响应应该使用持久（保持活动状态）连接，而不是在请求或响应交换后关闭的连接。

互联网摘选

If you are connecting through an intermediate agent such as a proxy or redirector, a persistent connection may cause problems.

如果您是通过中间代理（例如代理或重定向程序）连接的，则持续连接可能会造成问题。

provided by jukuu

In order to achieve the aims, the use of persistent connection of HTTP/ 1.1, multiple threads of embedded operating system, self-defined marks and CGI, and lastly a layered and object-oriented code structure.

在设计中利用了HTTP/1.1协议的可持续连接特性，嵌入式操作系统的多线程技术，以及自定义标记和CGI技术，并最终用C语言实现了一个分层的、面向对象风格的代码结构。

互联网摘选

For the purpose of persistent connection of Ad hoc network, overlay and withstand wreck must be taken into consideration.

为了使ad hoc网络能持续保持连通，覆盖性与抗摧毁性必须加以考虑。

互联网摘选

Besides, some new techniques like intelligent prognostic caching, web and database integrate transparent accessing, no order processing in persistent connection, etc., are presented and realized.

此外，还提出并实现了智能预测式缓冲技术，Web与数据库紧密结合的透明访问方案，持续连接中的无序传输方案等新技术。

互联网摘选

COMET uses the persistent connection feature in HTTP/ 1.1.

COMET使用了HTTP/1.1中的持续连接的特性。

互联网摘选

Three methods are adopted which are popular in the field of connection consistency research currently, including persistent connection, client, migration in a shared window system and migration of GUI-based applications respectively.

目前在这一领域关于连接一致性问题常见的处理方法，分别是采用持久连接模型、采用基于共享窗口系统的客户迁移机制和采用基于GUI的应用程序的迁移机制。

互联网摘选

The onload contains a call to dwr. engine. setActiveReverseAjax ( true), which tells DWR to open a persistent connection to the server and await callbacks.

onload包含对dwr.engine.setActiveReverseAjax（true）的调用，将通知DWR打开与服务器的持久连接并等待回调。

互联网摘选

The pull-model is ideal for applications that connect to the bus only intermittently or are incapable of maintaining a persistent connection with the bus.

拖拽模型是应用程序仅间歇的连接到总线或不能与总线保持持久连接。

互联网摘选

The raw TCP-based RTMP protocol maintains a single persistent connection and allows real-time communication.

基于TCP的原始RTMP协议维护了一个唯一的长连接，允许实时通信。

互联网摘选

Streaming live video also benefits from a persistent connection.

流式直播视频也从持久连接中获益良多。

互联网摘选

As the rapid development of the internet technology and the browser technology, more and more desktop applications turned to the browser platform successfully. But the feature of the browser based on HTTP protocol, which makes the client and server hard to maintain a persistent connection.

随着互联网技术和浏览器技术的快速发展，越来越多的桌面应用成功地转向了浏览器平台，但浏览器基于HTTP协议的特性，使得客户端和服务器端难以维持持久连接的状态。

互联网摘选

Success comes from making a solid and persistent connection to that purpose.

只有紧紧地抓住和坚持那个目标，成功才会到来。

互联网摘选

The method identifying one new transmitting process is adding MSS option to first TCP package of new request, which can support persistent connection very well;

确定一个新的传输过程的方法是由前端在请求的第一个TCP报文中加入MSS选项，很好地支持了持久连接；

互联网摘选

In streaming mode, one persistent connection is opened.

在流（streaming）模式中，有一个持久连接会被打开。

互联网摘选